Обозначение значков для стирки на одежде

Условные обозначения ухода за изделиями из различных видов тканей (обозначения для стирки)

Для того, чтобы Ваше белье и одежда как можно дольше сохраняли цвет, качества необходимо соблюдать рекомендации по стирке и уходу.

Качественное белье или одежда всегда имеет ярлык производителя изделия, на котором указан его состав и рекомендации по уходу. Некоторые рекомендации и расшифровка условных обозначений представлены ниже.

ткани	уход
Натуральные ткани
хлопок	Можно стирать при любой температуре в стиральной машине и руками универсальными средствами для стирки. Возможна усадка изделий после стирки на 3 — 5 %.
шелк	Требует деликатного обращения. Рекомендуется ручная стирка специальными средствами для стирки шерсти и шелка при температуре до 30°С. Не переносит высоких температур. Цветные вещи стирайте отдельно. Не замачивайте.
шерсть	Рекомендуется ручная стирка или стирка в машине, если в ней предусмотрена программа для стирки шерсти, при температуре не выше 30°С. Используйте специальные средства для стирки шерсти. После стирки сильно не отжимайте. Сушите изделия, аккуратно разложив их на полотенце.
Искусственные ткани
рейон, вискоза, модаль	Рекомендуется стирка при низкой температуре. Ручная стирка предпочтительна. Усадка 4-7% при стирке. Используйте мягкие средства для стирки.
Синтетические ткани
тактель®, лайкра®, дакрон®, полиэстеры, полиамиды, эластан	Рекомендуется стирка в машине при температуре 40°С. Не переносит горячего утюга (может расплавиться!).

Распространяется на все материалы:

Не применяйте отбеливающие средства, если на этикетке изделия это не оговорено особо.
Используйте мягкие средства для стирки (жидкие или порошки).
Неверная дозировка моющего средства может причинить вред белью. Рекомендации по дозировке указаны на упаковке моющего средства.
При стирке в машине кладите нижнее бельё в специальные мешочки.

Не замачивайте ни набивные, ни цветные ткани.
Не сушите в машине.
Перед стиркой обращайте внимание на рекомендации по уходу, указанные на изделии. Основные символы и их значения приведены в таблице в конце статьи.
Сортируйте белье по видам стирки. Новое цветное белье при первой стирке стирайте отдельно. Цветное белье ярких и темных расцветок стирайте раздельно.
Если символы по уходу обозначают деликатный режим стирки, желательно вдвое уменьшить количество белья. Это предохранит его от излишнего скручивания.
Изделия из синтетических волокон и их смесей стирайте отдельно от хлопчатобумажных и льняных.
Темные материалы обладают избытком красящих веществ. Этот избыток должен быть удален посредством ручной стирки.

На этикетках наиболее часто встречаются следующие обозначения:

Знак	Расшифровка
	Стирка разрешена
	Стирка разрешена
	Стирка запрещена
	Только ручная стирка при температуре максимум 30, не тереть, не отжимать
	Только ручная стирка при температуре максимум 30, не тереть, не отжимать
	Ручная или машинная стирка при температуре не выше указанной
	Если корытце подчёркнуто одной или двумя чертами, это обозначает, что нужно соблюдать особые меры предосторожности. Ручная или машинная стирка. Внимательно придерживаться указанной температуры, не подвергать сильной механической обработке, полоскать, переходя постепенно к холодной воде, при отжиме в стиральной машине ставить медленный режим вращения центрифуги
	Если корытце подчёркнуто одной или двумя чертами, это обозначает, что нужно соблюдать особые меры предосторожности. Ручная или машинная стирка. Внимательно придерживаться указанной температуры, не подвергать сильной механической обработке, полоскать, переходя постепенно к холодной воде, при отжиме в стиральной машине ставить медленный режим вращения центрифуги
	Очень деликатная обработка в большом количестве воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание при низких оборотах
	Стирка с кипячением
	Стирка с кипячением
	Можно отбеливать
	Не отбеливать, нельзя использовать хлоросодержащие моющие средства и стиральные порошки с отбеливателями
	Не отбеливать, нельзя использовать хлоросодержащие моющие средства и стиральные порошки с отбеливателями
	Разрешена стирка с отбеливателями, содержащими хлор; использовать только холодную воду, следить за полным растворением порошка
	При стирке не использовать средства, содержащие отбеливатели (хлор)
	При стирке не использовать средства, содержащие отбеливатели (хлор)
	Разрешено гладить
	Гладить запрещено
	Гладить запрещено
	Разрешено гладить при максимальной температуре 100; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань
	Разрешено гладить при ;максимальной температуре 150; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань
	Разрешено гладить при ;максимальной температуре 150; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань
	Разрешено гладить при максимальной температуре 200; допустимо для льна и хлопка, можно слегка увлажнять изделие
	Только сухая чистка
	Только сухая чистка
	Не подвергать химчистке
	Сухая чистка с любым растворителем
	Сухая чистка с любым растворителем
	Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном
	Специальное обозначение для химической чистки: чистка с использованием только углеводорода и трифтортрихлорметана
	Специальное обозначение для химической чистки: чистка с использованием только углеводорода и трифтортрихлорметана
	Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки
	Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом и трифтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки
	Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом и трифтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки
	Разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать электросушилкой
	Не разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать в электросушилке
	Не разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать в электросушилке
	Высушивать при теплой температуре
	Высушивать при горячей температуре
	Высушивать при горячей температуре
	После отжима разрешена вертикальная сушка
	Сушить без отжима
	Сушить без отжима
	Сушить на вешалке
	Сушить на горизонтальной поверхности

www.alteros.ru

Обозначения для стирки на ярлыках одежды

Маркировка с бирок – важная информация, помогающая хозяйкам сохранять предметы гардероба в отличном состоянии. Производители одежды стараются маркировать ярлыки инструкциями по уходу за вещью последовательно: от условий стирки и сушки – к условиям отбеливания, глажки, профессиональной химической чистки. Перечёркнутый двумя линиями значок предупреждает о запрете такого действия к ткани (например, глажке или стирке при 40 °С).

Способы стирки

Значки этой категории помогут определить главные особенности ухода за вещью, располагаются они первыми на этикетке с рекомендациями. Изображение таза с жидкостью, дополненное цифрами, градусами, горизонтальными линиями, точками обозначает стирку (машинную или ручную) водой определенной температуры, обычным или деликатным способом:

	Стирка разрешена	Изделие можно стирать, предварительно замочив, или без замачивания. Вещь не деформируется, не выцветет при механическом воздействии (отжиме, выкручивании), прекрасно отстирывается в машинке-автомате.
	Щадящий режим.	Рекомендуется выдерживать указанный цифрами или кружочками температурный режим, количество оборотов отжима снизить до среднего значения, загружать барабан машинки не более 2/3 от допустимого объема. Стирая вручную, производить отжим аккуратно, бережно.
	Деликатный режим.	Эти значки на одежде для стирки обозначают выбор деликатного режима машины-автомата (низкое число оборотов при отжиме или отключение отжима, использование большого количества воды), при этом следует заполнять вещами только треть барабана машинки. При ручной стирке такую вещь следует прополаскивать в большом количестве воды, стараясь сделать это максимально быстро, аккуратно отжимать, не перекручивая.
	Стирка вручную.	Обозначает деликатную стирку вещей из нежного материала (шелка, гипюра, шифона, атласа) вручную в теплой воде, температура которой не превышает 30-40 °С. Недопустимо сильно тереть, перекручивать, выжимать изделие.
	Стирка противопоказана.	Существует вероятность, что при воздействии жидкости изделие испортится: потеряет цвет, сядет, деформируется. Такие модели подлежат только химчистке (сухой чистке).
	Машинная стирка противопоказана.	Обозначение запрета машинной стирки часто встречается на изделиях, декорированных стразами, бисером, пайетками. Оторвавшись в барабане, они могут привести к поломке машины.

Температурный режим

Значки на одежде для стирки с указанием цифр или точек внутри тазика с жидкостью обозначают возможность обработки изделия горячей, теплой или холодной водой. Соблюдение температурного режима, рекомендованного производителем, сохранит внешний вид и функциональность вещей из гардероба. Следуйте указаниям, и они не полиняют, не деформируются, волокна ткани не потеряют эластичность, не повредятся:

	Стирка прохладной водой.	Максимально допустимая температура нагрева воды – 30 °С – устанавливается для шерсти, линяющих тканей. У машинки-автомата выбирается деликатный режим с минимальным количеством оборотов при отжиме или без отжима.
	Стирка теплой водой.	Максимально допустимая температура нагрева воды (разрешается пользоваться нейтральными моющими средствами) – 40 °С. Рекомендация предназначена для синтетики, изделий из вискозы, меланжа, полиэстера, пестрого или темного цветного хлопка.
	Стирка горячей водой.	Максимально допустимая температура нагрева воды – 50 °С.
	Стирка горячей водой.	Максимально допустимая температура нагрева воды – 60 °С (для тонкого хлопка, полиэстера).
	Стирка горячей водой.	Максимально допустимая температура нагрева воды – 70 °С.
	Стирка с кипячением.	Изделие с таким символом означает способность ткани выдерживать кипячение без повреждения волокон: белый или стойкий к кипячению цветной хлопок, лен.

Отжим

Одежда, для которой был выбран неправильный режим ухода, способна очень быстро потерять презентабельный вид. Знаки для стирки на одежде, обозначающие рекомендуемые условия ручного или машинного отжима, предотвращают деформацию ткани. Вещь сохраняет свои свойства, пропорции, не увеличиваясь, не уменьшаясь в размерах:

	Отжим.	Ткань с таким символом выдерживает интенсивный отжим. Вещь можно отжимать в стиральной машинке при высоких оборотах.
	Отжим недопустим.	Допускается только ручной отжим без применения силы. Выжимать в барабане стиральной машины, даже при низких оборотах, запрещено.
	Нельзя отжимать или выкручивать.	Постиранную вещь запрещено подвергать выкручиванию или механическому отжиму, следует дать ей высохнуть естественным образом.
	Использовать щадящий режим отжима.	Необходимо снизить скорость отжима стиральной машины до средних значений, не перегружая барабан при загрузке.
	Использовать деликатный режим отжима.	Необходимо снизить скорость отжима стиральной машины до средних значений, не перегружая барабан. Процесс должен производиться в деликатном режиме.

Сушка

Этот символ обозначают квадратом, дополненным некоторыми элементами, указывающими на правильное обращение с изделием. Сушить вещи допускается в помещении, на открытом воздухе или в барабане машинки. Информация на бирке поможет осуществить сушку правильным способом:

	Сушка	Допускается сушка изделия в подвешенном виде.
	Сушка противопоказана.	Запрещены отжим, сушка вещи. Значок применяется вместе с символом «запрет стирки».
	Сушка в машинке-автомате.	Допускается сушка (наряду с отжимом) изделия в барабанах стиральной машинки или электрической сушилки.
	Сушка в машинке-автомате противопоказана.	Нельзя сушить, отжимать изделие в барабанах стиральной машинки или электросушилки для белья.
	Холодная сушка.	Допускается высушивать изделие посредством циркуляции прохладного воздуха в барабане машинки.
	Щадящий режим сушки.	Подразумевает щадящий режим отжима и сушки при машинной стирке.
	Деликатный режим сушки.	Подразумевает деликатный режим отжима и сушки.
	Только вертикальная сушка.	Допускается высушивать изделие, повесив его на плечики, бельевую веревку, комнатную сушилку для белья: вещь не деформируется, не меняет своего размера, внешнего вида.
	Вешать, не отжимая.	Нельзя выкручивать, подвергать изделие ручному или машинному отжиму. Мокрую вещь следует повесить вертикально, дав воде постепенно стечь полностью.
	Горизонтальная сушка.	Значок подразумевает высушивание постиранной вещи в горизонтальном положении: ее следует расправить на твердой поверхности. Шерстяные, трикотажные вещи, высушенные подобным образом, не подвергнутся деформации или растягиванию.
	Сушить в тени.	Такие знаки стирки на одежде указывают на то, что необходимо исключить попадание прямых солнечных лучей на изделие. Символ помещают на ярлыки цветных вещей, подверженным выцветанию, или белых (простыней, рубашек), способных под ярким солнцем пожелтеть, приобрести неприятный оттенок.
	Низкая температура сушки.	Допускается сушить вещь в машинке или электросушке при небольшой температуре, слабым потоком воздуха.
	Средняя температура сушки.	Допускается сушить вещь в машинке или электросушке при нормальной температуре, потоком воздуха средней силы.
	Высокая температура сушки.	Допускается сушить вещь в машинке или электросушке сильным потоком воздуха высокой температуры.

Отбеливание

Многие не обращают на символ треугольника должного внимания, но его корректная расшифровка способна уберечь хозяек от ошибки. Вернуть пожелтевшей рубашке белизну способны отбеливатели, хлорсодержащие моющие средства, применять которые можно к льняным или хлопковым изделиям, стирая их вручную. Делать это разрешается при наличии соответствующего значка:

	Отбеливание.	Допускается отбеливание вещи или использование стиральных порошков с отбеливателем.
	Отбеливание недопустимо.	Запрещено применять к изделию отбеливатели, моющие средства, стиральные порошки с отбеливателями или содержащие хлор.
	Допускается отбеливание с хлором.	Вещь можно отбеливать хлорсодержащими средствами.
	Нельзя отбеливать хлорсодержащими средствами.	На изделие можно воздействовать отбеливателями без хлора.

Химчистка

Предмет, стирка которого запрещена производителем, следует периодически отдавать профессионалам для сухой чистки (если имеется значок, допускающий такой способ). Символы химчистки – важная для сотрудника службы информация. Благодаря этим данным можно быстро, качественно очистить изделие, не повредив его. Надписи «No Dryclear» или «Do not Dryclear» на одежде в переводе означают невозможность использования химчистки применительно к изделию. Другие пометки:

	Химчистка.	Освежать вещь следует только методом профессиональной сухой чистки. Такой значок на одежде для стирки применяется к кожаным, замшевым, шелковым, шерстяным изделиям.
	Химчистка запрещена.	Нельзя подвергать вещь сухой профессиональной чистке.
	Химическая чистка (любой растворитель).	Допускается производить химчистку любым специальным растворителем загрязнений.
	Химчистка (обычные реагенты).	Осуществлять сухую чистку разрешается углеводородом, перхлорэтиленом (хлорным этиленом), бензином, гидрокарбонатом.
	Щадящая химчистка (обычные реагенты).	Можно осуществлять химчистку вышеуказанными реагентами деликатным способом.
	Химчистка (специальные растворители)	Символ указывает на возможность проводить чистку углеводородом, трифтортрихлорметаном, уайтспиритом.
	Щадящая химчистка (специальные растворители)	Осуществлять химчистку вышеуказанными специальными растворителями следует деликатным способом.
	Особые условия чистки.	Такие обозначения на одежде для стирки дают сотруднику химчистки информацию о длительности, температурном режиме, влажности при обработке изделия.

Глажка

Символ утюжка помогает выбрать оптимальный температурный режим, оберегая вещь от повреждения. Большее количество точек означает способность ткани выдерживать высокие температуры при глажке. Если значок запрещает гладить изделие, не рекомендуется делать это даже при низкой температуре нагрева утюга:

	Глажка.	Допускается глажка и отпаривание изделия при любом температурном режиме (хлопок, лен).
	Не гладить.	Запрещено применять утюг к ткани. Нельзя гладить нейлоновые, махровые вещи, изделия с густой ворсистой поверхностью.
	Глажка (допустима максимальная температура).	Маркировка применяется к льняным, хлопковым изделиям, способным выдержать температурный режим до 200 °С.
	Глажка (допустима средняя температура).	Маркировка применяется к шелковым, шерстяным, полиэстеровым, вискозным тканям, способным выдержать температурный режим до 150 °С.
	Глажка только при низкой температуре.	Маркировка применяется к искусственным тканям (полиакрила, вискозы, ацетата, полиамида), не способным выдерживать температурный режим выше 100 °С.
	Отпаривание запрещено.	Допускается пользоваться утюгом без отпаривания. Маркировка применяется к атласным, сатиновым, шелковым изделиям, влага на которых оставляет разводы.

sovets.net

Знаки на одежде для стирки

Схематичное изображение корыта или тазика с водой, в котором находятся следующие цифры или значки:

95 – стирка с кипячением для хлопковых, льняных и белых вещей

60 или три точки – стирка в горячей воде для изделий, не устойчивых к кипячению

40 или две точки – стирка с нейтральными моющими средствами для пестрых хлопковых, полиэстровых и синтетических легких тканей в теплой воде

30 или одна точка – стирка в холодной воде при щадящем режиме для шерстяных тканей

Рука в воде – изделия допускается стирать только руками

Просто таз с водой – стирка разрешена

Перечеркнутый таз с водой – стирка запрещена, изделие исключительно для химической чистки

Прямоугольник в круге в виде машины – стирка в машине запрещена

Обозначения для сушки

Просто квадрат – сушка разрешается

Перечеркнутый квадрат – нельзя сушить

Круг в квадрате — выжимать и сушить можно в машине или в сушке

Перечеркнутый круг в квадрате – запрещается сушить и выжимать в машине или сушке для белья

Перечеркнутый канат – нельзя выжимать

Круг с одной точкой в квадрате – сушка при низких температурах

Круг с двумя точками в квадрате – сушка при средних температурах

Круг с тремя точками – разрешена сушка при высоких температурах

Три вертикальные черты в квадрате – разрешается сушка без выжимания

Горизонтальная черта в квадрате – только горизонтальная сушка

Знаки обозначающие условия для глажки вещей

Просто утюг – гладить можно

Перечеркнутый утюг – гладить нельзя

Утюг в круге – глажка при температуре до 140 для шерстяных изделий

Утюг с точками – 3 точки глажка при высокой температуре — до 200°С, 2 точки при средней — до 150°С, а 1 точка при низких — до 110°С температурах для изделий из синтетических тканей
При глажке вещь запрещается отпаривать

Значение значков для отбеливания и химчистки

Круг – сухая чистка

Перечеркнутый круг – химчистка запрещается

Заглавная буква A в круге – чистка с любыми растворителями

Буква P в круге – чистка с хлор этиленом, монофтортрихлорметаном и углеводородом

Просто треугольник – отбеливание возможно

Перечеркнутый треугольник – не стоит отбеливать, запрещено использование стиральных порошков с отбеливателями

Надписи на ярлыках одежды

Часто на этикетках и ярлыках мы замечаем неизвестные надписи на другом языке. Если разобраться, то оказывается что это состав тканей, из которых изготовлена вещь.

Обозначения:

Baumwolle – хлопок
Lein – лён
GREENCOTTON — экологичный хлопок, натуральный
Wolle – шерсть
SESilk или Seide– шёлк

Чтобы стирка вашего белья была наиболее эффективной, воспользуйтесь следующими советами:

Если вы стираете вещь впервые, предварительно замочите её в теплой воде, температура воды должна быть не выше указанной на ярлыке. Замочите вещь на шесть часов, затем постирайте как обычно
Если вы стираете руками, перед тем как погрузить вещь в воду, проследите за тем, чтобы порошок полностью растворился
Если вы кипятите вещи, разберите их по цвету, каждый цвет кипятят отдельно. Кипячение позволит вам отбелить и продезинфицировать белое белье
Не укладывайте вещи в стиральную машину слишком плотно, чем меньше вещей в машине, тем лучше они отстираются. Но не следует укладывать их слишком мало. Любая хозяйка должна знать, сколько вещей загружать в машину
Используйте соду, лимонный сок для удаления желтизны вещей при стирке руками
Если вы стираете в машине, указывайте минимальную температуру, при которой нужно стирать самую деликатную вещь

Ярлыки или этикетки на вещах могут быть различные для разных стран. Покупая вещь в других странах, обратите внимание на маркировку, с наличием знаков стирки.

lookmystyle.club