Аббревиатура fly

Аббревиатура fly

FlyLady (Флай-Леди, Флайледи) – (аббревиатура «finally loving yourself» — «наконец-то полюбившая себя»). FlyLady – это система ведения домашнего хозяйства для бизнес-леди и просто занятых женщин, получившая огромную популярность в США, а также находящая своих почитательниц во всем мире. «Твой дом стал грязным не за один день и он не станет чистым за одну ночь. Маленькие шажки приведут тебя к желаемому результату» — гласит один из принципов «флайледи».

История

Система «флайледи» начала свое распространение в 1999 году, когда американка Марла Силли организовала учебную рассылку по электронной почте.

Марла Силли разработала особую систему для работающих, занятых и немножко неорганизованных женщин, которым никак не удается постоянно поддерживать чистоту и порядок в доме. Система получила название FlyLady (Флай-Леди). Аббревиатура FLY («наконец-то полюбившая себя») очень четко отображает цель, к которой стремилась Марла – позволить каждой женщине стать хорошей хозяйкой и избавиться от комплекса вины за домашний беспорядок. Независимо от того, является ли женщина рядовым сотрудником фирмы или делает головокружительную карьеру генерального директора, — теперь у нее есть шанс поставить быт с головы на ноги.


Система сразу же стала популярна в США, поскольку ведению домашнего хозяйства не обучают ни в колледжах, ни в вузах, а в жизни эти знания, умения и навыки ох как нужны. Фан-клубы системы (которую также часто называют «Леди Пчелка») появились в Европе и России.

Свое «учение домашнему хозяйству» Силли начала распространять через учебную рассылку по электронной почте. Позднее был создан специальный сайт www.flylady.net, который в настоящее время насчитывает более 300 тысяч пользователей.

Самое удивительное в FlyLady – это то, что всего за месяц ее автор предлагает не только преобразить собственную квартиру, но и сформировать у себя новые полезные привычки, которые помогут поддерживать порядок дома постоянно.

Термины

Флай-Леди использует систему собственных терминов.

Горячая точка — место повышенной захламленности. В этой точке сконцентрированы настоящие горы мусора, которые образуются «сами по себе», живут своей жизнью и не разбираются месяцами, а то и годами. Это может быть рабочий стол или комод, в любой квартире «горячих точек» хватает. Следует регулярно обращать на них внимание и ликвидировать беспорядок на начальных стадиях.


Рутины — ежедневная работа по дому. Марла Келли предлагает записывать все, что необходимо делать каждый день и стараться не пропускать очередной «ритуал». Начать следует с малого — первоначально список может состоять из двух-трех пунктов (например, вымыть посуду после завтрака, почистить раковину, приготовить одежду на следующий день). Постепенно он будет дополняться и поможет наиболее рационально использовать время.

Размусоривание — это беспрецедентная борьба с хаосом. Эту идею Флай-Леди заимствовала из древнего учения фэн-шуй, которая сегодня также весьма популярна. Время от времени предлагается выбрасывать 27 вещей, которые вам уже не нужны, либо взамен которых были приобретены новые. Это самые разные вещи, которые забирают у нас жизненное пространство, — прочитанный журнал, старый карандаш для бровей, закончившаяся ручка. Относится сюда и виртуальный хлам, как то электронные письма, ненужные файлы, смс-сообщения.

Правила

  • Отказ от идеализма. Главное правило Флай-Леди – это легкость и получение удовольствия от работы. Для этого ее автор предлагает отказаться от перфекционизма, то есть завышенных ожиданий, ожесточенной борьбы за результат и напряжения, которое только усиливает нелюбовь к домашней работе. Не следует стремиться все сделать идеально. Марла также предлагает отказаться от «генеральных уборок», которые обессиливают и изматывают. Стерильность жилья не имеет никакого отношения к Флай-Леди.

  • Главное – не усилия, а регулярность. Флай-Леди предлагает наводить порядок каждый день в течение не более 15 минут. С первого взгляда кажется, что этого недостаточно, однако регулярность способна творить чудеса. Сегодня вы разобрали книги, скопившиеся на журнальном столике, завтра — завалы на рабочем столе, через два дня навели порядок в шкафу. Потом дело дойдет до «ревизии» на туалетном столике и т.д. Ну а потом станут как по мановению волшебной палочки решаться более глобальные задачи.
  • Островок чистоты. Автор системы предлагает создать в своей квартире островок чистоты. Им может стать, к примеру, кухонная раковина, которая должна быть начищена до блеска и сиять каждый день (ни дня прогула!). Нужно это для того, чтобы стимулировать свои усилия по наведению порядка. Согласитесь, приятно каждое утро видеть идеальную раковину. По меньшей мере, это поднимает настроение, глобальнее – развивает любовь к работе по дому. Наконец, через некоторое время это войдет в привычку.
  • Образ идеальной хозяйки. Какой нам представляется хозяйка? Вечно в халате и бигуди, старых тапочках? Автор Флай-Леди категорически против такого имиджа. Она предлагает никогда не ходить дома в тапочках и халате, а утро начинать с «наведения красоты». Кроме того, если вы красиво оденетесь, у вас не будет соблазна прилечь на диван. Соблазн и вовсе улетучится, если вы выберете для дома туфли на устойчивом каблуке. Правда, следует отметить, это правило больше подходит для домов, а не квартир, в которых проживает большинство наших соотечественниц. Еще один отличный вариант – кеды. Ведь чтобы лечь на диван, потребуется развязать в них шнурки. Вряд ли вам захочется с ними возиться, а потому вы продолжите запланированную работу. Кеды действительно дисциплинируют – кто бы мог подумать?

  • Минута час бережет. Келли заметила, что к беспорядку приводят мелочи. Если мыть плиту сразу после готовки, это занимает 5 минут, если оставить на «после обеда», потребуется едва ли не целый час. Таким образом, откладывая неприятные процедуры, мы впоследствии затрачиваем на решение домашних задач время, которое в разы превышает возможное.
  • Планирование. Ни для кого не секрет, что планирование экономит время, силы и деньги. И мы отлично помним об этом в офисе, а вот дома, к сожалению, полезный навык практически не применяем. Заведите красивый ежедневник или обычную тетрадь для «домашних» записей. Там же можно помечать и хорошие идеи для решения домашних задач. Оптимально, если каждый день будет имеет определенную цель, например, понедельник — шопинг, вторник — уборка и т. д. Не забывайте про списки покупок, меню и прочее.
  • Таймер. Флай-Леди предлагает разделить весь дом на зоны: зона 1 — кухня, зона 2 — прихожая и т. д. Каждую неделю хозяйка работает только над одной зоной. Лозунг Флай-Леди: «Таймер — лучший друг и помощник!» Раз в день нужно засекать время и работать в выбранной зоне в течение 15 минут, не больше. Здесь главное не результат, а сам процесс. К концу недели зона начинает по-настоящему блестеть и вызывать у вас радость.

Флай-Леди в России

Систему Флай-Леди успешно используют не только в США и Европе, но и в России. Об этом говорит растущее число соответствующих ресурсов в зоне РУ. Основы нового ведения домашнего хозяйства представлены на сайте flylady.ru, fly-lady.blogspot.ru, сообществе flylady_ru.livejournal.com, на ресурсе ladybee.ru, stranamam.ru и других. Кроме того, многочисленные форумы по этой теме помогут докопаться до самой сути и с учетом стратегии выстроить борьбу с беспорядком в собственной квартире. При этом совершенно неважно, будете ли вы выполнять советы от «А» до «Я» или просто используете в своей жизни пару полезных идей. Главное – чтобы работа по дому приносила вам больше радости, делалась быстро и без лишних усилий.

См. также

  • Ритуалы в Flylady
  • Уборка по зонам в Flylady
  • Инструменты Flylady
  • Забота о себе в Flylady

womanwiki.ru

Значение и произношение FYI

FYI — аббревиатура от выражения «for your information», образовавшегося в английском языке, что в переводе означает «к вашему сведению». Второй, похожий по смыслу вариант расшифровки FYI — for your interest. В данном случае перевод звучит как «вы будете заинтересованы» либо «вам будет любопытно».


Сокращение FYI появилось из-за частого употребления полного выражения, и желания писать короче. FYI выделяет новую для читателя информацию, о которой он раньше не знал. Получается, что FYI несет познавательную и ознакомительную функции в письме, призванные дать читателю новую информацию, порой очень важную.

Для того чтобы лучше понять суть употребления выражения FYI, приведем легкий пример:

  • Mam, I was born in Russia. It’s right, isn’t it? (Мама, я родился в России. Это верно, не так ли?).
  • Son, at that moment it was USSR. FYI. (В тот момент это был СССР, чтобы ты знал).

В электронных письмах аббревиатура FYI призвана обратить внимание получателя, заинтересовать его, чтобы письмо было открыто прочтено. Если письмо является спамом, даже употребление FYI не заставит человека открыть его и оно будет удалено.

FYI используется как в неформальной переписке, так и в деловых письмах. Особенно удобно применение FYI в больших тестах, перегруженных информацией, когда требуется выделить основные моменты, заключения, выводы.

Стоит отметить что англоговорящие люди любят повсеместно использовать сокращения, поэтому FYI является не единичным примером, а лишь одним из множества в череде акронимов английского языка.

Примеры употребления


Деловой. Допустим, друг написал вам, что завтра начальника не будет на месте, он попал в больницу, а вы знаете — другой коллега завтра должен именно этому начальнику сдать задание. Тогда вы пересылаете полученное письмо с пометкой FYI потому что информация может быть полезна получателю, но ему самому решать, делать что-то по этому поводу или нет.

При общении. Вы разговариваете с друзьями на форуме поклонников марки Volzwagen, и неожиданно вам попадается новость о том, что они анонсировали появление новой машины. Вы скидываете текст новости с пометкой FYI, ведь ваших друзей заинтересует эта информация, но никаких действий вроде срочного предзаказа машины она не подразумевает.

FYI: что это значит? Расшифровка сокращения

Это интересно

Сначала аббревиатуру FYI, которая перекочевала в нашу жизнь из Канады, использовали только в электронной переписке. Но затем ее стали применять практически повсеместно, включая «Вайбер», «Ватсап» и даже «ВКонтакте». А еще благодаря тому, что три английских буквы так прочно укрепились на интернет-олимпе, некоторые музыкальные коллективы стали посвящать им песни. Среди первооткрывателей можно отметить лондонского исполнителя TroyBoi.

Похожие аббревиатуры


Все, рассмотренные ниже сокращения, используются в письмах по одному принципу: размещается в графе RE, или FW. Но разные фразы имеют неодинаковую смысловую нагрузку.

  • ATN (от англ. attention, расшифровывается, как «внимание») и подразумевает, что информация не просто должна быть замечена, во время пролистывания новых писем, а ей стоит уделить время. Понятно, что эта аббревиатура похожа по значению с FYI. Но письмо со значком ATN, следует ответить для того, чтобы уведомить адресанта в ознакомлении с полученной информацией.
  • TY (от англ. thank you). Аббревиатура не требует особых объяснений. Письмо с такой отметкой отправляется в ответ, означает «спасибо».
  • YNK (англ. You never know), переводится как «никогда не знаешь». Часто используется в неформальных переписках.
  • Наиболее используемыми считаются также LOL — «laughing out loud», дословно это переводится, как «смех вслух», а используется, чтобы передать смех.

  • IMHO — «in my hummble opinion» — по моему скромному мнению.
  • BTW — «by the way» — кстати.
  • LOL — очень популярна аббревиатура (на самом деле ничего не имеет общего с похожим словом в русском языке), которая выражает эмоции типа смех или легкую иронию; хоть это и западная аббревиатура, в русскоязычном интернете также очень популярна не только на форумах;
  • OMG! — «oh my god!» — о, Боже!
  • SY — «see you» — увидимся, и многие другие.

Использование аббревиатуры FYI стало настолько популярным за рубежом, что этот факт даже нашёл отражение в фольклоре. Яркий пример — песня Troyboi — Fyi.

englandlearn.com

Совсем не «ФУИ»!

Многие произносят именно таким образом, что является неправильным. Если быть совсем точным, то нужно выговаривать каждый символ отдельно – «Эф-Вай-Ай». Но нас больше интересует применение данной пометки в тексте письма, зачем её проставлять.

Аббревиатура fly


Что означает FYI?


Это сокращение редко можно встретить в сообщениях, которыми обмениваются русскоязычные люди. А вот за рубежом указанная аббревиатура присутствует повсеместно как в деловом общении, так и на уровне бытовом.

Аббревиатура fly

На изображении уже представлена расшифровка – «For Your Information», а значит FYI перевод на русский звучит следующим образом – «К Вашему сведению». Но некоторые считают, что FYI – это «For Your Interest», то есть «Это будет Вам интересно». Суть, в принципе, почти одинаковая. Пометка указывает на важные данные, о которых адресат не осведомлен, но должен поскорее ознакомиться с ними и принять во внимание.

Вот такой пример я нашел в сети, который представляет собой часть диалога в мессенджере, и отлично демонстрирует, когда уместно применять «Эф-Вай-Ай»:

— I heard that you are working in large company in Dublin, the capital of Iceland. (Я слыхал, что ты работаешь в крупной компании в Дублине, столице Исландии).

— FYI, Dublin – is the capital of Ireland, not Iceland. (Чтоб ты знал, Дублин – столица Ирландии, а не Исландии).

Уверен, суть ясна. А далее мы рассмотрим более реальный образец использования, которые можете взять на вооружение и удивлять коллег своими познаниями.


FYI в переписке e-mail

Чаще всего отметка употребляется не в самом теле письма, а в теме пересылаемого или ответного сообщения (с приставками «Re:» или «Fwd:»). Такая практика распространена в крупных зарубежных компаниях с множеством филиалов, когда нужно разослать сотрудникам важные поручения руководства. То есть, делается дополнительный акцент на сообщении, чтобы выделялось среди массы других уведомлений и привлекало внимание работников.

Аббревиатура fly

К примеру, кто-то из коллег уходит на лечение и делает рассылку с приставкой FYI, чтобы уведомить остальных о своем решении и сообщить, что теперь его обязанности временно возлагаются на другого человека.

Но, в последнее время, в социальной сети Вконтакте, а также Facebook, можно встретить в сообщениях эти «загадочные» три буквы.


Другие аббревиатуры

FYI расшифровка оказалась довольно простой, но нередко можно столкнуться в чате, на форумах с иными сокращениями, такими как «ИМХО», «АКА». Давайте чуть разъясню.

  • SY – используется в конце текста и означает «до встречи» (see you);
  • IMHO – «как мне кажется», или если быть точным — «по моему скромнейшему мнению» (in my hummble opinion). В отечественном варианте употребляется аналог – «ИМХО»;
  • OMG! – используется для выражения восторга, шока, внезапной реакции — «Боже мой!» (Oh my God);
  • TY – здесь всё предельно просто. Чтобы сэкономить пару секунд и не писать в качестве благодарности два «длинных слова» — thank you (Спасибо), следует применять эти две буквы;
  • LOL – наверно, самое распространенное сочетание, обозначающее громкий, истерический смех (laughing out loud);
  • ATN – зачастую применяется в строгом деловом общении для привлечения повышенного внимания (attention). Указывается в теме письма, дабы в перечне повысить заметность мейла;
  • AKA – «также известный, как…». Активно применяется в блогосфере, где принято называть себя не настоящим именем, а выдуманным ником. К примеру: «Это Иван Иванов aka I_Ivanov» (расшифровка с английского – also knows as…).

Такой вот «ликбез» получился. Но самое важное – мы разобрались FYI что это значит, когда и куда уместно его вставлять. Если у Вас есть вопросы по другим понятиям, то с радостью отвечу на них в комментариях.

С уважением, Виктор!

it-tehnik.ru

Как произносится аббревиатура FYI?

Все аббревиатуры произносятся путем отдельного произношения каждой буквы и эта не исключение. В разговоре ее правильно назвать Еф Вай Ай, но в устной речи она используется редко, так что вряд ли вам придется ее произносить. Для понимания этого сокращения надо знать его смысл. В английском она может иметь два значения:

  • For Your Interest (Вам будет интересно).

Оба, по сути, идентичны.

Где используется FYI?

Аббревиатура не может стоять в письме-поручении начальника и т. д. Неудобно для пользователей то, что некоторые используют аббревиатуру, как синоним слова «переслать».

В случае с передачей письма кому-то одному это удобно, но если переслать надо 10 писем, появляется длинная и неудобная цепочка из 10 FYI, которую надо пролистать, чтобы увидеть сам текст.

Советуют два метода борьбы с этим:

  1. При пересылке выделять основные мысли жирным или цветом, чтобы они сразу были заметны.
  2. При передаче письма другому человеку все же кратко объяснять, зачем оно ему, чтобы последующие получатели тоже это поняли.

Также сокращение популярно в программах обмена мгновенными сообщениями и обозначает текст, который любопытно будет прочитать любому посетителю.

Примеры употребления

Деловой. Допустим, друг написал вам, что завтра начальника не будет на месте, он попал в больницу, а вы знаете — другой коллега завтра должен именно этому начальнику сдать задание.

Тогда вы пересылаете полученное письмо с пометкой FYI потому что информация может быть полезна получателю, но ему самому решать, делать что-то по этому поводу или нет.

При общении. Вы разговариваете с друзьями на форуме поклонников марки Volkswagen, и неожиданно вам попадается новость о том, что они анонсировали появление новой машины.

Вы скидываете текст новости с пометкой FYI, ведь ваших друзей заинтересует эта информация, но никаких действий вроде срочного предзаказа машины она не подразумевает.

Другие популярные в английском языке сокращения

В деловой электронной переписке

  • FWIW расшифровывается, как «for what it’s worth» и переводится «не знаю, насколько это важно».
  • По сути, аббревиатура очень похожа на «FYI» с одним-единственным различием — сокращение, которому посвящена эта статься подразумевает полную уверенность в важности информации для получателя.
  • ATN расшифровывается, как «attention», значит «внимание!». Аббревиатура подчеркивает крайнее значение информации в письме и требует немедленных действий.
  • RESEND переводится, как «отправляю снова» и подразумевает сильное недовольство отправителя тем, что получатель не отреагировал на первое письмо.
  • TY расшифровывается, как «thank you», что значит «спасибо». В деловой переписке имеет в виду окончание ветки разговора потому, что все проблемы были решены или задание было выполнено. Используется также в переписке друзей, но тогда имеет в виду простую благодарность.
  • EOM, расшифровывается «end of message» (конец письма) и указывает, что в письме нет важной информации.

eng911.ru

Вопросы?

Тема, которую мы сегодня разберем, будет касаться трех загадочных и непонятных букв. Причем это совсем не те буквы, о которых подумали некоторые пытливые читатели в данную секунду, а другие — FYI. Что это значит? Как расшифровать трехбуквенный ребус? Где можно использовать такое сочетание (так, чтобы это было уместно)? Ответы на все эти вопросы ниже.

Разбираемся по порядку

Для того чтобы понять, что значит это FYI, нужно обратиться к самым истокам. Люди всегда писали друг другу письма: сначала пером на бумаге, затем авторучкой, а после посредством интернета. Кстати, электронный вариант переписки привычен для нас с вами уже давно, и даже люди старшего поколения умело пользуются этими благами цивилизации.

Как расшифровывается P. S., уже ни для кого не секрет, но что значит FYI — это задачка посложнее. Думается, тем, кто получал письмо с пометкой из этих трех букв впервые, пришлось немало поломать голову над значением, прежде чем понять смысл. А он достаточно прост. Аббревиатура FYI — это значит, что собеседник желает просто привлечь ваше внимание к написанной после нее информации. Иначе говоря, трехбуквенное обозначение призывает прочесть мнение оппонента, но ничего при этом не предпринимать. Если такое объяснение не является вполне понятным, то более подробно о расшифровке FYI мы расскажем в следующем абзаце статьи и на примере покажем, в каком случае его уместнее всего использовать.

Из английского с конкретным смыслом

Разберем три иностранных слова:

  1. For, которое может быть переведено с английского, как «для» или «к».
  2. Your — «твой», «твоего».
  3. Information, буквально означающее «информация» и иногда interest («интересно»).

Так вот заглавные буквы этих английских слов, то есть FYI, — это значит, что собеседник сделал пометку со значением «к вашему сведению» или «вам будет интересно». Рассмотрим на живом примере. Допустим, переписываются два приятеля, которых мы назовем √1 и √2.

√1: Привет, видел на выставке автомобилей новый «Мерседес»?

√2: Привет! FYI, в нем 306 лошадиных сил…

Из этого простенького примера легко можно понять, что значит FYI в письме. Причем значение это остается неизменным как в дружеской переписке, так и в деловой. Использовать его в общении посредством писем — лучший вариант и наиболее приемлемый.

Это интересно

Сначала аббревиатуру FYI, которая перекочевала в нашу жизнь из Канады, использовали только в электронной переписке. Но затем ее стали применять практически повсеместно, включая «Вайбер», «Ватсап» и даже «ВКонтакте». А еще благодаря тому, что три английских буквы так прочно укрепились на интернет-олимпе, некоторые музыкальные коллективы стали посвящать им песни. Среди первооткрывателей можно отметить лондонского исполнителя TroyBoi.

fb.ru

Аббревиатура flyСегодня тема пойдет о необычный аббревиатуре FYI (for your information) и что вообще что значит FYI в письме, в мессенджере или же в переписке на каком-то сайте, в общем вариантов много. В рунете данная аббревиатура не особо популярна, так как на западе, там вообще любят подобные сокращения, и это относится не только к обычным пользователям интернета, но и к вполне деловым людям. Аббревиатуры удобно использовать, ведь при помощи нескольких заглавных букв вы можете передать смысл фразы из трех а то и больше слов.

Аббревиатуру FYI как правило пишут в названии письма (если быть точнее, то используется вхождение перед заголовком, также как и метки RE, FW), чтобы дать понять, что с этой информацией следует ознакомится (при этом письмо не является поручением и не обязывает к каким либо действиям). Например на работе вам было прислано письмо или сообщение с пометкой FYI, то есть это не срочно, но будет свободная минута — уделите внимание и прочтите.

Кроме FYI также есть и другие аббревиатуры, не менее интересные и полезные, а именно:

  • ATN (attention) — значение похоже на FYI, но только тут нужно не просто ознакомится с информацией, а прочитать и при этом очень внимательно. После чего ответить отправителю, что вам все понятно и вопросов нет, или же, если вопросы есть то задать их; то есть приоритет у этой аббревиатуры выше, чем у FYI;
  • TY (thank you) — знак благодарности, отвечать на такое письмо необязательно;
  • YNK (you newer know) — используется на так часто, и по большому счету в неделовых разговорах, переводится как никогда не знаешь;
  • LOL — очень популярна аббревиатура (на самом деле ничего не имеет общего с похожим словом в русском языке), которая выражает эмоции типа смех или легкую иронию; хоть это и западная аббревиатура, в русскоязычном интернете также очень популярна не только на форумах;
  • IMHO — популярна в рунете, может даже больше чем предыдущая, смысл ее в том, что автор хочет выразить свое скромное мнение и не более;
  • OMG! — имеется ввиду О, Боже!, используется так же, как и в нашем русском языке;
  • WTF — способ выразить свое недоумение от увиденного, расшифровывается как what the fuck?, а переводиться как что это блин? (может не точно, на практике все зависит от ситуации);

Это одни из самых популярных аббревиатур, некоторые из которых прочно засели и среди русских пользователей, особенно тех, которые давно общаются на форумах.

На главную! 24.02.2016

virtmachine.ru

Современные аббревиатуры английских фраз

Сокращения в английском языке очень популярное явление. На обучающем канале BBC размещена целая серия уроков, посвященных расшифровке популярных аббревиатур английских фраз. Цель таких сокращений — упростить процесс общения, сосредоточить внимание собеседника на нужной информации.

Аббревиатура fly

Как правило, сокращение используют при электронной переписке в теме письма. В социальных сетях аббревиатурами сокращают текст сообщения. Некоторые так популярны, что для них созданы специальные наклейки. Например, thanks (сокращение от thank you), популярное LOL (расшифровывается как laughing out loud), OMG (акроним от oh, my God) русским вариантом является, wtv.

Современные аббревиатуры делятся на сокращения и акронимы:

Сокращения на английском.

Из отдельного слова удаляются несколько букв. При этом сохраняется прежнее звучание, а смысл не теряется. Например, как расшифровывается cu? Это сокращение от see you (до скорой встречи). Правильно было бы написать sy. Но, эту фразу принято сокращать согласно правилам произношения английских слов, а не правописания.

Еще одним вариантом сокращений является замена букв цифрами. Что такое b4? Это расшифровывается как before (до).

Что такое акронимы. Это аббревиатуры, которые состоят из первых букв слов, входящих в определенную фразу. Их произносят не по буквам, а как одно слово. Например:

tbc – to be contfirmed. На русский переводится как «будет утверждено». Один акроним может иметь несколько значений. Так, tbd можно расшифровать как to be determined (будет определено) или to be discussed (выносится на обсуждение).

Аббревиатура fly

Наряду с английскими аббревиатурами, сокращенно стали писать русские фразы. Как расшифровать популярные аббревиатуры простой обыватель не сразу и догадается. Спс в современном языке социальных сетей означает спасибо, сокращение мг взято от английского omg, нп – нет проблем, пжл – пожалуйста. Что означает пфф? Это способ выражения эмоций в сети. Каждый может трактовать его по-своему.

Значение и произношение fyi

Аббревиатура fyi расшифровывается как for your information или for your interest. Fyi перевод такой: «к вашему сведению» или — «для информации». В интернет переписке указывает на наличие важной информации, о которой получатель ранее не знал. Акроним fui пишут в теме электронного письма или в самом тексте, выделяя важную информацию в документе большого объёма.

Аббревиатура fly

Использование таких сокращений в устной речи встречается редко. Если все же пришлось произнести данную фразу, то делать это следует по буквам. На английском языке аббревиатура будет звучать Эф Вай Ай.

Значение fyi при переписке можно изобразить на следующем примере:

Is the Vienna capital of Australia? — является ли Вена столицей Австралии?;

Fyi, Vienna is the capital of Austria — к твоему сведению, Вена столица Австрии.

For your intention в интернет переписке

Fyi что это значит в переписке по интернету? Данную аббревиатуру вставляют в тему письма для того, чтобы сообщить оппоненту о важной информации. Формат такого сообщения не требует обязательного ответа от получателя. Следует учитывать, что расшифровка может быть разной.

Деловая переписка

Что значит fyi в письме можно рассмотреть на следующем примере. Например, отчет нужно стать послезавтра. Администрации стало известно, что завтра до обеда будет отключено электричество. Ответственного сотрудника уведомляют об этом письмом с пометкой fly и он сам принимает решение о дальнейших действиях.

По моему скромному мнению на правила использования аббревиатуры fyi, ее нельзя ставить в письмах с поручениями от начальника к подчиненному. Эти документы обязательно исполнять. А подобная приписка означает письмо для информации.

Онлайн общение с приятелями

С деловыми письмами все ясно, а вот что значит fyi в письме приятеля не понятно. Письмо в социальных сетях с пометкой just fyi говорит о том, что с получателем хотят поделиться интересной информацией. Никаких ответных действий также не требуется. Акроним часто используют в программах для обмена мгновенными сообщениями.

englishhome.ru


Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.