Условные обозначения по уходу за одеждой

Условные обозначения по уходу за одеждой


Как иногда бывает обидно выкидывать хорошую вещь, которая прослужила недолго, из-за того, что она потеряла свой первоначальный вид и яркость красок.

Такое может происходить по причине неправильного отношения к вещи или пренебрежения таблицей символов по уходу за одеждой, вследствие этого изделия быстрее изнашиваются, растягиваются, покрываются катышками. Символы ухода за одеждой для стирки, расшифровка: условные обозначения на ярлыках

Для того чтобы не случалось подобных неприятностей, производители обязательно размещают специальную информацию и набор условных обозначений на ярлыках, представляющих собой ленту, пришитую к одежде.

Маркировка одежды символами по уходу


Знаки на ярлыках, пришитых к изделию, являются универсальными для всех, так как применяются на всей территории России согласно ГОСТ символы по уходу за одеждой. Также существуют знаки на стиральной машине, расшифровка которых описана здесь.

Расшифровка символов по уходу за одеждой – дело не хитрое, но требует определенного опыта и небольшой теоретической подготовки.

Это связано с тем обстоятельством, что символы по уходу за одеждой обозначают следующие действия: как постирать одежду, погладить, можно ли отбеливать и какими средствами, как гладить изделия и при какой температуре и, если необходимо, можно ли отдавать вещь в химчистку, либо, данный вид текстильного изделия можно подвергать лишь химической чистке.

Основные символы на ярлыках

По требованиям мировых стандартов система символов по уходу за одеждой включает в себя знаки, расположенные в регламентированном порядке и выглядят следующим образом:

Условные обозначения по уходу за одеждой Стирка изделия
 

Условные обозначения по уходу за одеждой
Отбеливание изделия с помощью хлорсодержащих веществ
 Условные обозначения по уходу за одеждой Глажка изделия
 Условные обозначения по уходу за одеждой Сухая чистка изделия
 Условные обозначения по уходу за одеждой Сушка в барабане

Дополнительные символы на ярлыках

 Условные обозначения по уходу за одеждой Если присутствует данный символ, значит, стирка должна быть деликатной и на стиральной машине надо выбрать соответствующий режим, либо стирать вещь вручную
 Условные обозначения по уходу за одеждой При наличии такого значка на ярлычке одежды необходимо особенно деликатная стирка в машине, либо на руках
 Условные обозначения по уходу за одеждой Перекрещенные косые линии означают, что данную операцию нельзя использовать

Символы операций: стирка

Перечеркнутый символ  означает запрет на стирку.

 Условные обозначения по уходу за одеждой При нахождении данного символа на ярлыке одежды можно уверенно стирать изделие при температуре 95 градусов. Использовать обычный режим стирки, полоскать изделие тоже при обычных условиях, отжимать вещь на любой скорости
 Условные обозначения по уходу за одеждой Если присутствует такой символ, то также можно использовать температуру для стирки 95 градусов, но стирка должна быть достаточно деликатной, полоскать белье нужно, постепенно снижая температуру воды, отжим должен быть при небольшой скорости барабана
 Условные обозначения по уходу за одеждой В данном случае стирать белье необходимо при температуре 70 градусов, режим стирки может быть обычным, не деликатным, полоскание при обычных условиях, отжимать вещи можно на максимальной скорости вращения барабана
 

Условные обозначения по уходу за одеждой
Подобный знак говорит о том, что температура стирки не должна превышать 60 градусов, режим стирки должен быть обыкновенным, полоскание без особенностей и отжим на максимальной скорости барабана
 Условные обозначения по уходу за одеждой Данное обозначение стирки говорит о том, что температура стирки не должна превышать 60 градусов, но режим стирки должен быть деликатным, полоскать белье нужно, постепенно снижая температуру воды, отжим должен быть при небольшой скорости барабана
 Условные обозначения по уходу за одеждой Если есть такое обозначение стирки, то оно говорит о том, что температура стирки не должна превышать 50 градусов, но режим стирки должен быть деликатным, полоскать белье нужно, постепенно снижая температуру воды, отжим должен быть при небольшой скорости барабана
 

Условные обозначения по уходу за одеждой
В данном случае стирать белье необходимо при температуре 40 градусов, режим стирки может быть обычным, не деликатным, полоскание при обычных условиях, отжимать вещи можно на максимальной скорости вращения барабана
 Условные обозначения по уходу за одеждой Если есть такое обозначение стирки, то оно говорит о том, что температура стирки не должна превышать 40 градусов, но режим стирки должен быть деликатным, полоскать белье нужно, постепенно снижая температуру воды, отжим должен быть при небольшой скорости барабана
 Условные обозначения по уходу за одеждой При использовании данного символа стирки температура не должна превышать 40 градусов, но режим стирки должен быть максимально деликатным, полоскать белье нужно в обычном  режиме, отжим  тоже обыкновенный
 Условные обозначения по уходу за одеждой При такой инструкции нельзя изделие выжимать руками, при стирке использовать температуру не более 30 градусов, режим стирки должен быть максимально деликатным, полоскать можно при обычном режиме, а отжим должен быть при низких оборотах
 

Условные обозначения по уходу за одеждой
Данный символ говорит об исключительно ручной стирке без применения стиральной машины, температура воды не должна быть выше 40 градусов, с изделием надо обращаться с большой осторожностью
 Условные обозначения по уходу за одеждой Этот символ запрещает стирку,  если вещь намокнет, то с ней нужно будет обращаться очень осторожно

Символы операций: сушка

Часто вещи можно сушить как с помощью машины, так и в естественных условиях, но иногда требуются дополнительные, специальные условия сушки, либо есть запрет на сушку.

Обозначения естественной сушки:

 Условные обозначения по уходу за одеждой Нельзя сушить изделие
 

Условные обозначения по уходу за одеждой
Можно сушить изделие
 Условные обозначения по уходу за одеждой Если присутствует данный значок, то вещь нужно сушить вертикально
 Условные обозначения по уходу за одеждой Когда присутствует данный значок, то вещь нужно сушить вертикально, при этом предварительно её нельзя отжимать

 

 Условные обозначения по уходу за одеждой Если присутствует данный значок, то вещь нужно сушить горизонтально и в расправленном состоянии
 Условные обозначения по уходу за одеждой Когда присутствует данный значок, то вещь нужно сушить горизонтально и в расправленном состоянии и не отжимать предварительно

Обозначения машинной сушки

 Условные обозначения по уходу за одеждой Нельзя сушить в барабане машины
 Условные обозначения по уходу за одеждой Можно сушить в барабане машины
 Условные обозначения по уходу за одеждой  

Такой символ говорит о деликатной сушке в машине барабанного типа при температуре не выше 60 градусов, количество белья и время сушки должно быть небольшим

 

 

 Условные обозначения по уходу за одеждой Такой символ говорит о сушке в машине барабанного типа при температуре не выше 80 градусов
 Условные обозначения по уходу за одеждой Отжимать/выкручивать текстильное изделие запрещено

Символы операций: глажка


Условные обозначения по уходу за одеждой Символ, изображающий утюг с тремя точками, обозначает, что гладить изделие можно при высокой температуре подошвы утюга, то есть 200 градусов
Условные обозначения по уходу за одеждой Символ, изображающий утюг с двумя точками, обозначает, что гладить изделие можно при средней температуре подошвы утюга, то есть 150 градусов
 Условные обозначения по уходу за одеждой Символ, изображающий утюг с двумя точками, обозначает, что гладить изделие можно при низкой температуре подошвы утюга, то есть 110 градусов. Также необходимо гладить вещь и использовать отпаривание осторожно
 Условные обозначения по уходу за одеждой Символ, изображающий перечеркнутый утюг, обозначает, что гладить изделие нельзя. Также запрещено отпаривание

Символы операций: отбеливание

Условные обозначения по уходу за одеждой Данный символ означает, что отбеливать изделие можно любыми окисляющими средствами
 

Условные обозначения по уходу за одеждой
Данный символ означает, что отбеливать изделие можно только кислородсодержащими/нехлорными отбеливателями
 Условные обозначения по уходу за одеждой Данный символ означает, что отбеливать изделие нельзя
 Условные обозначения по уходу за одеждой Данный символ означает, что отбеливать изделие можно хлорсодержащими отбеливателями

Неиспользуемый больше символ

Символы профессиональной чистки

Если ярлык от одежды пришлось отрезать, то лучше сохранить его, чтобы сотрудники химчистки могли использовать правильные методы обработки. Есть перечень основных символов.

 Условные обозначения по уходу за одеждой Буква «А» в круге означает, что можно применять обычную чистку с любым органическим растворителем
 Условные обозначения по уходу за одеждой Буква «Р» в круге означает, что можно применять сухую чистку с тетрахлорэтиленом и всеми растворителями, перечисленными для символа «F»
 Условные обозначения по уходу за одеждой Буква «F» в круге означает, что можно применять чистку с использованием только углеводорода, бензина и трифтортрихорметана
 Условные обозначения по уходу за одеждой Можно применять мокрую, то есть аквахимчистку

Рекомендации по уходу и стирке текстильных вещей

Вещи из трикотажа на сегодняшний день очень популярны, потому что данный материал очень приятен для тела, хорошо тянется, имеет разнообразную структуру. Изготавливается трикотаж из различного вида волокон, как натуральных, так и синтетических и для них есть специфические символы ухода за одеждой из химических волокон.

Для того, чтобы трикотажная вещь не покрылась катышками и дольше служила необходимо соблюдать следующие правила:

  • стирать на деликатном режиме или руками;
  • использовать мягкие моющие средства;
  • сушить вещь при комнатной температуре на горизонтальной поверхности в расправленном состоянии;
  • гладить вещь с изнаночной стороны при низких температурах.

Также существуют правила для всех видов текстиля:

  • Глажение текстильных вещей это один из важных процессов, так при использовании высоких температур либо при проглаживании вещи с лицевой стороны можно сильно её испортить.
  • Вещи, изготовленные из шерстяной ткани (знак WO), рекомендуется проглаживать через влажную ткань из хлопка.
  • Если же вещь изготовлена из шелка (знак SE), то её рекомендуется проглаживать с изнаночной стороны в сухом или слегка увлажненном состоянии. Если это шелковый трикотаж, то перед разглаживанием его необходимо равномерно увлажнить.
  • Во влажном состоянии, с изнаночной стороны и с применением мокрой ткани необходимо проглаживать вязаные вещи.
  • Вискоза (знак VI) – ткань, которую необходимо проглаживать лишь в сухом состоянии для того, чтобы избежать появления пятен.
  • Изделия из хлопковой ткани (знак СО) – рекомендуется проглаживать во влажном состоянии с лицевой стороны, при наличии вышивки на ткани, изделие проглаживают с изнаночной стороны.
  • Стирка текстиля также отличается своими особенностями.

Конечно, помимо соблюдения инструкции, указанной на ярлыках, следует соблюдать еще некоторые правила.

Желательно все новые вещи стирать перед первым использованием:

Плесень в стиральной машине — как избавиться?

  • Это даст уверенность в том, что вещь действительно чистая, ведь перед тем как она была приобретена, она прошла долгий путь до прилавка;
  • Будет смыта лишняя краска и производственная пропитка, вещь смягчится и приобретет желаемый аромат. Для стирки новых вещей лучше использовать деликатный режим или ручную стирку.
  • Перед закладкой вещей в стиральную машину, необходимо:
  • Рассортировать вещи по цветам: цветные, темные и белые вещи лучше стирать отдельно;
  • Проверить карманы, застегнуть все молнии, кнопки и липучки, а пуговицы рекомендуется расстегнуть, иначе растянутся петли;
  • Желательно вывернуть вещи наизнанку, чтобы не повредить нанесенные аппликации, рисунки и вышивки;
  • Снять ремни, броши и любые мелочи, которые способны повредить ткань;
  • Деликатные и мелкие вещи, в том числе, белье поместить в специальные сетчатые мешочки4
  • Если постельное хлопковое белье ни разу не использовалось, перед первым применением, его лучше постирать вручную в прохладной воде, чтобы очистить его от производственной пропитки и смягчить.

Если необходимо использовать режим деликатной стирки, то следует соблюдать следующие рекомендации:

  • в барабан стиральной машины белья необходимо загрузить не более 2/3 от объема;
  • следует использовать такой режим стирки, при котором скорость кручения барабана будет очень низкой;
  • также необходимо выбрать самую низкую скорость вращения барабана при отжиме изделия, либо при отжиме вручную не скручивать вещь, а мягко отжимать.

Таким образом, если соблюдать данные рекомендации, то получится сохранить свои вещи на длительное время в хорошем состоянии.

nisorinki.com

wh-ironing

Сухое глажение или отпаривание

Для восстановления формы и внешнего вида изделия его разрешено гладить при любой температуре, с паром или без

wh-ironing-low

Гладить при низкой температуре

Разрешено гладить при максимальной температуре 110°C (соответствует символу в виде одной точки на терморегуляторе утюга), допустимо для синтетики, нейлона, акрила, полиэстера, полиамида, ацетата; использовать тканевую прокладку, не пользоваться паром

wh-ironing-medium

Гладить при средней температуре

Разрешено гладить при максимальной температуре 150°C (соответствует символу в виде двух точек на терморегуляторе утюга), допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой; использовать влажную ткань

wh-ironing-high

Гладить при высокой температуре

Разрешено гладить при максимальной температуре 200°C (соответствует символу в виде трёх точек на терморегуляторе утюга), допустимо для льна и хлопка; можно слегка увлажнить изделие

wh-ironing-steam-not-allowed

Не отпаривать

Глажение с паром навредит одежде, рекомендовано регулярное глажение в указанном температурном режиме

wh-ironing-not-allowed

Не гладить

Изделие не должно подвергаться глажению, пропаривание и обработку паром не применять

lifehacker.ru

Рекомендации по уходу за изделиями

Наименование Рекомендации по уходу
Структура изделия представляет соединённые между собой петли. — Стирать согласно указаниям на ярлыке изделия. 
— Отжимать следует не выкручивая.
— Сушить рекомендуется в расправленном виде на горизонтальной поверхности при комнатной температуре.
Шерсть — один из основных натуральных текстильных материалов. Шерстяные ткани хорошо сохраняют тепло и мало сминаются. — Изделия из шерсти стирают только вручную мягкими моющими средствами для шерсти.
— При сушке изделие из шерсти не следует подвешивать — оно может деформироваться.
— Шерстяные вещи в мокром виде раскладывают на плоской поверхности.
Хлопок — натуральная ткань. Преимущества: мягкость. — Изделия из хлопка необходимо стирать согласно рекомендациям на ярлыке изделия.
— Хлопковые вещи можно сушить и в машинной сушке, но надо помнить, что при этом они могут дать большую усадку.
— Утюжат хлопчатобумажные ткани утюгом с увлажнителем.
Вискоза — это волокно, полученное химическим путем, по своим свойствам максимально приближено к натуральным материалам.
Модал — модернизированное вискозное волокно.
— Требуют особо бережной стирки.
— Стирать необходимо согласно рекомендациям на ярлыке изделия.
— При отжиме изделие не рекомендуется выкручивать.
— Утюжить изделия необходимо в соответствии с режимом, указанным на ярлыке.
При растяжении волокна эластана могут в 6-8 раз превосходить свою исходную длину.  — Ухаживать за изделиями с эластаном необходимо в соответствии с указаниями на ярлыке готового изделия. Так как уход зависит от основного материала изделия.
Лен — натуральная ткань. Обладает высокой износоустойчивостью, но мнется из-за низкой эластичности. -Температуру стирки выбирают в зависимости от указаний на ярлыке изделия.
— Изделия из льна после стирки могут дать усадку.
— Утюжат согласно указаниям на ярлыке изделия с увлажнителем.
Синтепон — нетканый материал, получаемый из синтетических волокон. — Стирать необходимо следуя указаниям на ярлыке изделия.
— Сохнет быстро, сохраняет форму и не теряет объема.
— Гладить можно в зависимости от указаний на ярлыке изделия.
Натуральный материал. Обладает терморегулирующим свойством.  — Стирать в соответствии с символами по уходу на ярлыке.
— После стирки сушат вдали от батарей и прямых солнечных лучей.
— Утюжат шелковые вещи с изнаночной стороны, согласно указаниям на ярлыке.

www.oodji.com

Символы базовых операций

Значки дополнительных ограничений

Стирка.

Под стиркой понимается физико-химический процесс очистки текстильных изделий (одежда, нижнее и постельное бельё, чулки, носки и т.д.), производимый в водной среде с добавлением моющих веществ. Различают ручную, машинную и ультразвуковую стирку.

Число на знаке регламентирует максимально возможную для данного изделия температуру воды, выраженную в градусах Цельсия.

Горизонтальная черта под символом стирки на ярлыке означает, что количество белья в стиральной машине не должно превышать 75% от её максимально возможной загрузки, а режим вращения должен быть щадящим. Машинный отжим также следует осуществлять на пониженных оборотах.

Две черты под символом стирки регламентируют загрузку текстильных изделий в стиральную машину на уровне 30-35 процентов от максимального объёма. Частота вращения барабана машины должна быть максимально снижена. Отжим также следует осуществлять на минимальной скорости вращения барабана, либо вообще отказаться от отжима.

Символы стирки одежды Расшифровка символа
 Стирка_95 Обычная стирка при температуре воды до 95 °Ц.
Возможность данного режима допускает кипячение белья.
 Стирка_60 Обычная стирка при температуре воды до 60 °Ц.
 Стирка_30      Обычная стирка при температуре воды до 30 °Ц.
 Деликатная стирка_30 Деликатная стирка при температуре воды до 30 °Ц. 
 Особо деликатная стирка_30 Особо деликатная стирка при температуре воды до 30 °Ц.  
 Ручная стирка Ручная стирка при температуре воды до 40 °Ц.
Изделие запрещено тереть. Отжимать без выкручивания.
 Стирка запрещена Стирка запрещена.   

Вверх ↑

Отбеливание.

Под отбеливанием (белением) понимают химическую обработку ткани с целью удаления с неё нежелательных красящих веществ и придания ей максимально белого цвета.

Ограничения по отбеливанию размещаются в виде условных значков на вшивных этикетках с рекомендациями по уходу за изделием.

Значек режима отбеливания на этикетке Допустимые режимы отбеливания
Отбеливание разрешено  Отбеливание разрешено любыми окисляющими отбеливателями 
 Отбеливание без хлора Отбеливание разрешено только с использованием
кислородсодержащих (нехлорны) отбеливателей   
Отбеливание запрещено  Отбеливание запрещено 

Сушка.

Сушка или высушивание — это тепломассообменный процесс удаления воды из ткани с передачей её окружающему воздуху.

Различают два вида сушки: естественную сушку и сушку в сушильной машине барабанного типа.

В свою очередь, естественная сушка может быть «обычной» и сушкой в тени, т.е. без попадания на одежду и бельё прямых солнечных лучей.

Все вышеперечисленные виды сушки регламентируются символами, размещаемыми на тканевых этикетках, которыми снабжаются текстильные изделия.

Обычная сушка на воздухе
 Вертикальная сушка Сушка в вертикальном положении.   
 Вертикальная сушка без отжима Вертикальная сушка без отжима.   
Горизонтальная сушка  Горизонтальная сушка на плоской поверхности
в расправленном состоянии.   
 Горизонтальная сушка без отжима. Горизонтальная сушка без отжима на плоской поверхности
в расправленном состоянии.   

Естественная сушка.

Сушка в тени
Вертикальная сушка в тени Вертикальная сушка в тени.
 Вертикальная сушка без отжима в тени Вертикальная сушка в тени без отжима.   
 Горизонтальная сушка в тени Горизонтальная сушка в расправленном состоянии в тени.   
 Горизонтальная сушка без отжима в тени Горизонтальная сушка в тени в расправленном состоянии без отжима.   

Машинная сушка в сушильной машине барабанного типа.

Символ на тканевом ярлыке Описание режима сушки
 Обычная барабанная сушка Обычная машинная сушка при температуре 80 °Ц   
 Деликатная барабанная сушка Деликатная машинная сушка при температуре 60 °Ц.
Данный режим требует уменьшенного количества белья и времени сушки.   
 Барабонная сушка запрещена Механическая барабанная сушка запрещена.   

Вверх ↑

Глажка.

Глажка или глаженье — процесс придания ткани гладкой поверхности путем прессования её разогретой плитой (например, подошвой утюга).

Как и при стирке, главным ограничением при глажке является максимально возможная температура воздействия на ткань. Однако, в отличие от символов стирки, символы глажки на тканевых ярлыках содержат не числовые значения температуры, а условные обозначения в виде точек, соответствующие аналогичным обозначениям на терморегуляторе утюга.

Символ на вшивной тканевой этикетке Характеристики режима глажки
Глажка_3  Глажка при температуре подошвы утюга до 200 °Ц 
(три точки на терморегуляторе утюга).
 Глажка_2 Глажка при температуре подошвы утюга до 150 °Ц 
(две точки на терморегуляторе утюга). 
 Глажка_1 Глажка при температуре подошвы утюга до 110 °Ц 
(одна точка на терморегуляторе утюга).
В данном режиме запрещено отпаривание.
 Глажка запрещена Глажка запрещена.   

Вверх ↑

Профессиональная чистка.

Профессиональная чистка одежды осуществляется только в условиях специализированных предприятий бытового обслуживания.

В настоящее время применяются две технологии чистки: сухая (химчистка) и мокрая (аква-чистка).

Буквы, используемые в символах размещаемых на тканевых этикетках, имеют следующие значения:

  • «P» —  перхлорэтилен, тетрахлорэтилен (англ. Perchloroethylene).
  • «F» —  легковоспламеняющийся (англ. Flammable).
  • «A» —  любой (англ. Any). В настоящее время данный символ более не применяется.
  • «W» —  влажный (англ. Wet).

Сухая химчистка
Чистка Р     Обычная сухая чистка с использованием перхлорэтилена и тетрахлорэтилена.
 Деликатная чистка Р Деликатная* сухая чистка с использованием перхлорэтилена и тетрахлорэтилена. 
 Обычная сухая чистка Обычная сухая чистка с использованием углеводородов, температура кипения которых
составляет 150—210 °Ц, а температура воспламенения — 38—60 °Ц. 
 Деликатная сухая чистка  Деликатная* сухая чистка с использованием углеводородов, температура
кипения которых составляет 150—210 °Ц, а температура воспламенения — 38—60 °Ц.
 Сухая чистка запрещена Сухая чистка запрещена.   

Мокрая чистка
Обычная мокрая чистка  Обычная мокрая чистка.   
 Деликатная мокрая чистка Деликатная* мокрая чистка.   
 Особо деликатная мокрая чистка Особо деликатная** мокрая чистка.   
 Мокрая чистка запрещена Мокрая чистка запрещена.   

Примечания.
* Под деликатными условиями чистки понимают применение режимов чистки с ограниченными влажностью, температурой и/или механическими воздействиями.
** Под особо деликатными условиями чистки понимают применение режимов чистки со значительными ограниченными влажностью, температурой и/или механическими воздействиями.

Вверх ↑

Список использованных источников.
  1. ISO 3758:2012 Изделия текстильные. Маркировка по уходу с использованием символов.
  2. ГОСТ ISO 3758—2010 Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу. 

© При публикации статьи ссылка на сайт типографии «Два клёна» обязательна.

2klena.ru


Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.